{"id":10090,"date":"2024-03-27T14:35:30","date_gmt":"2024-03-27T13:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/zasady-ochrany-osobnich-udaju-a-souboru-cookie\/"},"modified":"2025-11-04T14:37:39","modified_gmt":"2025-11-04T13:37:39","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju-a-souboru-cookie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju-a-souboru-cookie\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a soubor\u016f cookie"},"content":{"rendered":"\n

1. Tyto z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f stanov\u00ed z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed a ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f poskytnut\u00fdch u\u017eivateli v souvislosti s vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm slu\u017eeb nab\u00edzen\u00fdch na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch<\/strong> Piwne Spa Krakow<\/strong> (d\u00e1le jen “webov\u00e9 str\u00e1nky”).<\/p>\n\n

Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f obsa\u017een\u00fdch ve slu\u017eb\u011b je spole\u010dnost Floria\u0144ska Sp. z o.o., Krak\u00f3w 31-019, Floria\u0144ska 13 zapsan\u00e1 v rejst\u0159\u00edku podnikatel\u016f<\/strong> pod NIP: 6762575038 ( d\u00e1le jen: spr\u00e1vce<\/strong> ).<\/p>\n\n

(3) Spr\u00e1vce s c\u00edlem zajistit bezpe\u010dnost sv\u011b\u0159en\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f postupuje na z\u00e1klad\u011b intern\u00edch postup\u016f a doporu\u010den\u00ed, v souladu s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, zejm\u00e9na s na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES. <\/p>\n\n

(4) Spr\u00e1vce db\u00e1 zejm\u00e9na na ochranu z\u00e1jm\u016f subjekt\u016f \u00fadaj\u016f a zejm\u00e9na zajist\u00ed, aby osobn\u00ed \u00fadaje byly:<\/p>\n\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. zpracov\u00e1ny v souladu se z\u00e1konem;<\/li>\n\n\n\n
    2. shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 pro ur\u010dit\u00e9 legitimn\u00ed \u00fa\u010dely a nepodl\u00e9haj\u00edc\u00ed dal\u0161\u00edmu zpracov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 je s t\u011bmito \u00fa\u010dely neslu\u010diteln\u00e9;<\/li>\n\n\n\n
    3. v\u011bcn\u011b spr\u00e1vn\u00e9 a p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 vzhledem k \u00fa\u010del\u016fm, pro kter\u00e9 jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny;<\/li>\n\n\n\n
    4. uchov\u00e1v\u00e1ny ve form\u011b, kter\u00e1 umo\u017e\u0148uje identifikaci subjekt\u016f \u00fadaj\u016f po dobu ne del\u0161\u00ed, ne\u017e je nezbytn\u00e9 k dosa\u017een\u00ed \u00fa\u010delu zpracov\u00e1n\u00ed.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

      5 Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b souhlasu u\u017eivatel\u016f slu\u017eby a v p\u0159\u00edpadech, kdy ustanoven\u00ed platn\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f oprav\u0148uj\u00ed spr\u00e1vce ke zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n\n

      (6) Spr\u00e1vce zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje dobrovoln\u011b poskytnut\u00e9 u\u017eivateli webov\u00fdch str\u00e1nek, a to v\u00fdhradn\u011b za \u00fa\u010delem:<\/p>\n\n

        \n
      1. \n
          \n
        1. odpov\u00edd\u00e1n\u00ed na dotazy u\u017eivatel\u016f prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e,<\/li>\n\n\n\n
        2. p\u0159ij\u00edmat rezervace prost\u0159ednictv\u00edm online rezerva\u010dn\u00edho syst\u00e9mu,<\/li>\n\n\n\n
        3. v\u00fdkon slu\u017eeb poskytovan\u00fdch spr\u00e1vcem na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) dohody o ochran\u011b \u00fadaj\u016f, <\/li>\n\n\n\n
        4. z\u00edskat stanovisko k poskytovan\u00e9 slu\u017eb\u011b,<\/li>\n\n\n\n
        5. marketing, v\u010detn\u011b zas\u00edl\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch informac\u00ed na e-mailovou adresu, pokud k tomu z\u00e1kazn\u00edk ud\u011blil souhlas za\u0161krtnut\u00edm p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho pol\u00ed\u010dka b\u011bhem procesu rezervace nebo zasl\u00e1n\u00edm dotazu prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e. Souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f pro marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely a zas\u00edl\u00e1n\u00edm obchodn\u00edch informac\u00ed lze odvolat kliknut\u00edm na p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd odkaz v obdr\u017een\u00e9 zpr\u00e1v\u011b nebo zasl\u00e1n\u00edm takov\u00e9 \u017e\u00e1dosti na e-mailovou adresu spr\u00e1vce, <\/li>\n\n\n\n
        6. napln\u011bn\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v konkr\u00e9tn\u00edch p\u0159\u00edpadech na z\u00e1klad\u011b \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) RODO, nap\u0159. vym\u00e1h\u00e1n\u00ed pohled\u00e1vek nebo sledov\u00e1n\u00ed provozu v are\u00e1lu za\u0159\u00edzen\u00ed. <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

          7 P\u0159\u00edjemci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f mohou b\u00fdt org\u00e1ny, instituce a subjekty opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 ze z\u00e1kona, jako\u017e i subjekty, kter\u00e9 spr\u00e1vci \u00fadaj\u016f poskytuj\u00ed slu\u017eby (nap\u0159. pr\u00e1vn\u00ed, IT, marketingov\u00e9, \u00fa\u010detn\u00ed slu\u017eby a dal\u0161\u00ed subjekty pod\u00edlej\u00edc\u00ed se na poskytov\u00e1n\u00ed po\u017eadovan\u00e9 slu\u017eby. <\/p>\n\n

          (8) Spr\u00e1vce m\u016f\u017ee pou\u017e\u00edvat automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed, v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed, pro marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely a pro p\u0159izp\u016fsoben\u00ed nab\u00eddky.<\/p>\n\n

          (9) \u00dadaje zpracov\u00e1van\u00e9 spr\u00e1vcem jsou p\u0159\u00edstupn\u00e9 u\u017eivateli slu\u017eby, kter\u00fd je poskytl. U\u017eivatel m\u00e1 rovn\u011b\u017e pr\u00e1vo tyto \u00fadaje kdykoli zm\u011bnit, po\u017e\u00e1dat o jejich v\u00fdmaz a omezit nebo zastavit zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. U\u017eivatel m\u016f\u017ee rovn\u011b\u017e kdykoli po\u017e\u00e1dat o vymaz\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ze Slu\u017eby. Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f se neuplat\u0148uje, proto\u017ee neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd zaveden\u00fd standard pro v\u00fdm\u011bnu t\u011bchto \u00fadaj\u016f mezi hotelov\u00fdmi za\u0159\u00edzen\u00edmi. <\/p>\n\n

          10. u\u017eivatel slu\u017eby m\u00e1 pr\u00e1vo souhlas kdykoli odvolat, ani\u017e by byla dot\u010dena z\u00e1konnost zpracov\u00e1n\u00ed proveden\u00e9ho na z\u00e1klad\u011b souhlasu p\u0159ed jeho odvol\u00e1n\u00edm.<\/p>\n\n

          (11) Pro v\u00fdkon sv\u00fdch pr\u00e1v uveden\u00fdch v odstavci 11 se m\u016f\u017ee. 8 v\u00fd\u0161e, by se m\u011bl u\u017eivatel slu\u017eby obr\u00e1tit na spr\u00e1vce prost\u0159ednictv\u00edm stejn\u00e9 e-mailov\u00e9 adresy nebo telefonn\u00edho \u010d\u00edsla, kter\u00e9 poskytl slu\u017eb\u011b na adrese office@scandispa<\/strong>. com<\/strong>. <\/p>\n\n

          12 Ka\u017ed\u00fd u\u017eivatel slu\u017eby m\u016f\u017ee podat st\u00ed\u017enost u \u00da\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n\n

          13 Spr\u00e1vce pln\u00ed funkce z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed informac\u00ed o u\u017eivatel\u00edch a jejich chov\u00e1n\u00ed n\u00e1sledovn\u011b:<\/p>\n\n

            \n
          1. \n
              \n
            1. dobrovoln\u00fdm zad\u00e1n\u00edm informac\u00ed do formul\u00e1\u0159\u016f,<\/li>\n\n\n\n
            2. shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm “cookies”.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

              .<\/p>\n\n

              14. Przy pierwszej wizycie na stronie\u00a0Piwne Spa Krak\u00f3w\u00a0<\/strong>u\u017cytkownik jest informowany o u\u017cywaniu plik\u00f3w cookies. Pozostaj\u0105c na stronie u\u017cytkownik akceptuje stosowanie plik\u00f3w cookies na stronie internetowej. Brak zmiany, po stronie u\u017cytkownika, ustawie\u0144 przegl\u0105darki, jest r\u00f3wnoznaczny z wyra\u017ceniem zgody na u\u017cycie plik\u00f3w \u201ecookies\u201d.<\/p>\n\n

              15 Instalace soubor\u016f cookie je nezbytn\u00e1 pro \u0159\u00e1dn\u00e9 poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Soubory cookie obsahuj\u00ed informace nezbytn\u00e9 pro \u0159\u00e1dn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed Webov\u00fdch str\u00e1nek, zejm\u00e9na ty, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed autorizaci. U\u017eivatel m\u016f\u017ee kdykoli zm\u011bnit nastaven\u00ed sv\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed se soubory cookie a jejich ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed. <\/p>\n\n

              16 Na Webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch se pou\u017e\u00edvaj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed typy “cookies”.<\/p>\n\n

                \n
              1. \n
                  \n
                1. relace – z\u016fst\u00e1vaj\u00ed v prohl\u00ed\u017ee\u010di, dokud jej nevypnete nebo se neodhl\u00e1s\u00edte z webov\u00e9 str\u00e1nky, na kter\u00e9 jsou zve\u0159ejn\u011bny,<\/li>\n\n\n\n
                2. trval\u00e9 – z\u016fst\u00e1vaj\u00ed ve webov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di za\u0159\u00edzen\u00ed, dokud je u\u017eivatel nesma\u017ee nebo dokud neuplyne p\u0159edem stanoven\u00e1 doba uveden\u00e1 v parametrech souboru cookie.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

                  17. Z hlediska funk\u010dnosti jednotliv\u00fdch soubor\u016f cookie je lze rozd\u011blit na:<\/p>\n\n

                    \n
                  1. \n
                      \n
                    1. konverzn\u00ed soubory pro anal\u00fdzu v\u00fdkonnosti r\u016fzn\u00fdch prodejn\u00edch kan\u00e1l\u016f.<\/li>\n\n\n\n
                    2. sledovac\u00ed soubory, kter\u00e9 v kombinaci s konverz\u00ed pom\u00e1haj\u00ed analyzovat v\u00fdkonnost r\u016fzn\u00fdch prodejn\u00edch kan\u00e1l\u016f.<\/li>\n\n\n\n
                    3. marketingov\u00e9 soubory cookie, kter\u00e9 se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k personalizaci obsahu reklam a jejich vhodn\u00e9mu zac\u00edlen\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
                    4. marketingov\u00e9 soubory cookie, kter\u00e9 se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k personalizaci obsahu reklam a jejich vhodn\u00e9mu zac\u00edlen\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
                    5. analytick\u00e9 n\u00e1stroje, kter\u00e9 pom\u00e1haj\u00ed zlep\u0161ovat u\u017eivatelsk\u00fd z\u00e1\u017eitek t\u00edm, \u017ee pochop\u00ed, jak u\u017eivatel\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
                    6. soubory cookie, kter\u00e9 jsou nezbytn\u00e9, tj. z\u00e1sadn\u00ed pro z\u00e1kladn\u00ed funk\u010dnost webov\u00fdch str\u00e1nek Soubory cookie, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1me, n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00ed rozv\u00edjet na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

                      18 N\u011bkter\u00e9 “cookies” mohou b\u00fdt um\u00edst\u011bny poskytovatelem webov\u00fdch str\u00e1nek a online rezerva\u010dn\u00edho syst\u00e9mu v\u00fdhradn\u011b za \u00fa\u010delem:<\/p>\n\n

                        \n
                      1. \n
                          \n
                        1. zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed a podpora procesu rezervac\u00ed<\/li>\n\n\n\n
                        2. analyzovat a shroma\u017e\u010fovat statistick\u00e9 \u00fadaje o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek a online rezerva\u010dn\u00edho syst\u00e9mu s c\u00edlem jejich zlep\u0161en\u00ed.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n

                          (19) Webov\u00e9 str\u00e1nky mohou obsahovat odkazy na jin\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky, kter\u00e9 funguj\u00ed nez\u00e1visle na t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch a nejsou pod \u017e\u00e1dn\u00fdm dohledem t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek. Tyto webov\u00e9 str\u00e1nky mohou m\u00edt sv\u00e9 vlastn\u00ed z\u00e1sady a p\u0159edpisy o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 doporu\u010dujeme pe\u010dliv\u011b p\u0159e\u010d\u00edst. <\/p>\n\n

                          (20) Spr\u00e1vce si vyhrazuje pr\u00e1vo zm\u011bnit z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Slu\u017eby, co\u017e m\u016f\u017ee b\u00fdt zp\u016fsobeno v\u00fdvojem internetov\u00fdch technologi\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u00fdmi zm\u011bnami z\u00e1kona o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a v\u00fdvojem Slu\u017eby. O p\u0159\u00edpadn\u00fdch zm\u011bn\u00e1ch budeme u\u017eivatele informovat viditeln\u00fdm a srozumiteln\u00fdm zp\u016fsobem. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          1. Tyto z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f stanov\u00ed z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed a ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f poskytnut\u00fdch u\u017eivateli v souvislosti s vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm slu\u017eeb nab\u00edzen\u00fdch na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch Piwne Spa Krakow (d\u00e1le jen “webov\u00e9 str\u00e1nky”). Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f obsa\u017een\u00fdch ve slu\u017eb\u011b je spole\u010dnost Floria\u0144ska Sp. z o.o., Krak\u00f3w 31-019, Floria\u0144ska 13 zapsan\u00e1 v rejst\u0159\u00edku podnikatel\u016f pod NIP: 6762575038 ( […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9140,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10090","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10090"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16117,"href":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10090\/revisions\/16117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakow.piwnespa.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}